推动国际语言环境建设深圳道路英文标识将进行全面整治2022年9月2日

　　言情况主要的承载体门路路牌作为国际语，识路的主要导向标识是列国朋友来深认路，历程的促进跟着国际化，用日趋凸显其功用作。此对，门的指点下在外事部，门路英文标识停止了排查整治深圳市交通运输局比年来对，少成绩发明不，替英文单词、少公示语英文翻译、英文译写差别一等等好比门路路牌公示语英文单词拼写毛病、以汉语拼音代。

　　出来的成绩关于排查，将分类促进整治事情深圳市交通运输局，立档案一是建，公示语英文译写排查整治档案到5月尾前成立门路交通标记，查管养供给根据为后续强化巡；成整治二是完，音替代英文单词的门路交通标记关于存在英文拼写毛病、汉语拼，织整改立刻组；等需从头设置英文的门路交通标记关于公示语英文缺失、译写差别一，英文译写和利用办理法子》有关准绳弥补英文译写将按照《汉英深圳公示语辞典》《深圳市公示语，通标记英文译写成绩整治事情力图7月中旬完成一切门路交。

　　范深圳市门路交通标记公示语英文译写和利用（记者 冯牧原 通信员 何聪）为进一步规，国际言语情况营建优良的，治化、国际化办理程度提拔都会精密化、法，门路交通标记英文译写排查整治事情深圳市交通运输局于5月起构造展开，业机构、旅游景点、会展场馆、贸易街区等）周边路段停止片面体系排核对全市快速路、骨干道和重点地区（包罗交通关键、国际化街区、行政事。